hyper ในภาษาไทย| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| hyper | (n.) คนที่ดำเนินกิจกรรมมากเกินไป See also: คนที่กระตือรือร้นอย่างมาก |
| hyper | (adj.) คลั่ง See also: กระตือรือร้นอย่างมาก, ตื่นเต้นมากเกินไป |
| hyper | (adj.) ซึ่งดำเนินกิจกรรมมากเกินไป See also: ซึ่งกระทำมากเกินไป |
| hyper | (prf.) เกิน See also: เกินไป |
| hyperbole | (n.) คำพูดที่พูดเกินความจริง See also: อธิพจน์ |
| hypercritical | (adj.) ช่างวิพากษ์วิจารณ์เกินเหตุ See also: ช่างติช่างว่าเกินไป Syn. overcritical Ops. uncritical |
| hypermarket | (n.) ห้างสรรพสินค้า |
| hyperopic | (adj.) สายตายาว Syn. farsighted |
| hypersensitivity | (n.) อาการแพ้ See also: โรคภูมิแพ้ Syn. hay fever |
| hypertension | (n.) ความดันโลหิตสูง See also: ความดันเลือดสูง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| hyper ventilation | การหายใจถี่เร็ว |
| hyperactive | adj. ซึ่งกระทำมากเกินไป, See also: hyperaction n. hyperactivity n. |
| hyperbola | n. ส่วนของที่ราบของรูปกรวยที่ถูกกดตรง, Syn. conic section |
| hypercare | : ไฮเปอร์แคร์หมายถึง ชุดซอฟต์แวร์ของเครื่องแมคอินทอชที่ออกแบบมาเพื่อให้ผู้ที่เขียนโปรแกรมไม่เป็น สามารถเขียนโปรแกรมเองได้ แต่แล้วกลับปรากฏว่า การเรียนวิธีใช้ซอฟต์แวร์ตัวนี้ กลับยากเกินไป กับทั้งยังทำไม่ได้ดีเหมือนกับโปรแกรมที่เขียนด้วยภาษาซี (C) หรือปาสกาล (Pascal) เมื่อผลิตขายใหม่ ๆ คนนิยมมาก แต่ปัจจุบันดูเหมือนจะหายไปจากตลาดแล้ว |
| hyperglycemia | ภาวะน้ำตาลในเลือดมากเกิน |
| hyperhidrosis | ภาวะเหงื่อออกมาก |
| hyperkalemia | ภาวะโปตัสเซียมในเลือดสูง |
| hypermedia | สื่อหลายมิติมีความหมายเหมือนมัลติมีเดีย (mulltimedia) หรือบางครั้งก็เรียกว่า ไฮเปอร์เทกซ์ (hypertext) ซึ่งก็คือการผสมผสานของข้อความ - ภาพ - เสียง และวีดิทัศน์ (video) ในการเสนอเรื่องราวต่าง ๆ เพื่อให้เกิดความตื่นเต้นเร้าใจ ฯ |
| hypernea | หายใจลึกและถี่ |
| hypersensitive | adj. ซึ่งมีความรู้สึกไวเกินไป,ไวผิดธรรมดาที่มีต่อสิ่งกระตุ้นใด ๆ, See also: hypersensitivity n. |
| hypertension | n. โรคความดันโลหิตสูง,การมีความตึงตัวมากเกินไป |
| hypertensive | adj. เกี่ยวกับความดันโลหิต -n. คนที่มีความดันโลหิตสูง |
| hypertext | ข้อความหลายมิติหมายถึง การเรียกหาข้อมูลเกี่ยวกับเรื่องที่ต้องการรู้ ให้แสดงบนจอภาพ ซึ่งอาจมีทั้งข้อความที่ใช้อธิบาย หรือบางทีจะมีภาพประกอบ มีเสียง หรือมีการแสดงการเคลื่อนไหว ฯ ใช้มากในโฮมเพจต่าง ๆ ในอินเตอร์เน็ต ส่วนมาก คำที่จะมีคำอธิบายเช่นนี้ มักจะเป็นคำที่ขีดเส้นใต้ไว้ หรือไม่ก็เป็นตัวดำหนา เมื่อลากเมาส์ไปวางที่คำเหล่านี้ ตัวชี้ตำแหน่งจะเปลี่ยนเป็นนิ้วชี้ ถ้ากดเมาส์ ก็จะมีรายละเอียดมาอธิบายให้ หรือจะโยงไปหารายละเอียดของเรื่องนั้น ๆ |
| hyperthyrodism | เกิดจาก thyroxin ถูกขัยออกมามากกว่าปกติ ทำให้อัตราการเผาผลาญอาหารมากทำให้เกิดโรค 2 อย่างคือ 1. exophthalamic goiter เป็นลักษณะคอหอยพอก ใจสั่นเหงื่อออกมาก ชีพจรเต้นเร็ว ตกใจง่าย นอนไม่หลับ อ่อนเพลีย ตาโปนและถลน 2. adenomatous goiter with hyperthyroidism เป็นอาการที่เกิดขึ้นหลังจากต่อมธัยรอยด์โตแล้ว ทำให้เกิดอาการเหมือนชนิดแรก แต่ไม่ใคร่โปนมากนัก |
| hyperuricemia | ภาวะกรดยูริคในเลือดสูง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| hyperbole | (n) การขยายความ,การพูดเกินจริง,การเขียนเกินเลย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| hyper realism; super realism | อภิสัจนิยม [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| hyperbola | ไฮเพอร์โบลา [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| hyperbole | อติพจน์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| hyperglycaemia; hyperglycemia | ๑. ภาวะเลือดมีน้ำตาลมาก, ภาวะน้ำตาล(ระดับ) สูงในเลือด๒. ภาวะเลือดมีกลูโคสมาก, ภาวะกลูโคส(ระดับ) สูงในเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hyperglycemia; hyperglycaemia | ๑. ภาวะเลือดมีน้ำตาลมาก, ภาวะน้ำตาล(ระดับ) สูงในเลือด๒. ภาวะเลือดมีกลูโคสมาก, ภาวะกลูโคส(ระดับ) สูงในเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hyperhidrosis; diaphoresis; hyperidrosis; polyhidrosis; polyidrosis; sudoresis | ภาวะหลั่งเหงื่อมาก, ภาวะเหงื่อท่วม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hyperkalemia; hyperkalaemia; hyperpotassaemia; hyperpotassemia; potassaemia; potassemia | ภาวะเลือดมีโพแทสเซียมมาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hypermedia | สื่อหลายมิติ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| hypersensitive | -ไวเกิน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| hypertension | ๑. ความดันสูง๒. ความดันเลือดสูง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hypertensive retinitis; retinopathy, hypertensive | โรคจอตาเหตุความดันเลือดสูง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hypertext | ข้อความหลายมิติ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| hyperuricemia; hyperuricaemia; uricacidaemia; uricacidemia; uricaemia; uricemia | ๑. เลือดมีกรดยูริกเกิน๒. ภาวะกรดยูริกเกินในเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Hyperactive children ; Attention deficit-disordered children | เด็กสมาธิสั้น [TU Subject Heading] |
| hyperbola | ไฮเพอร์โบลา, เซตของจุดทุกจุดในระนาบ ซึ่งผลต่างของระยะทางจากจุดใด ๆ ในเซตไปยังจุดคงที่(จุดโฟกัส) 2 จุด บนระนาบมีค่าคงตัว ซึ่งมากกว่าศูนย์ แต่น้อยกว่าระยะห่างระหว่างจุดคงที่ทั้งสอง ดูรูป [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Hyperglycemia | ภาวะน้ำตาลในเลือดสูง [TU Subject Heading] |
| Hypermarkets | ร้านค้าส่ง [TU Subject Heading] |
| Hypermedia | สื่อหลายมิติ [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Hypertension | ความดันเลือดสูง [TU Subject Heading] |
| Hypertext | ข้อความหลายมิติ [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Hyperuricemia | ภาวะกรดยูริกในเลือดสูง [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| อติพจน์ | (n.) hyperbole |
| โรคความดันเลือดสูง | (n.) hypertension |
| โรคความดันโลหิตสูง | (n.) hypertension Syn. โรคความดันเลือดสูง |
| เสียวฟัน | (v.) have a hyper-sensitive teeth |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| That's hyper vigilance. It's not uncommon in post traumatic stress disorder. | มันคืออาการหวาดระแวงขั้นรุนแรง ไม่แปลกหากพบในคนที่ประสบกับอาการเครียด |
| There seems to be a rabies-related pathogen affecting the prefrontal cortex of the brain, causing hyper aggression. | แต่ดูเหมือนจะเป็นเชื้อไวรัส จำพวกเดียวกับที่ทำให้เกิดโรคพิษสุนัขบ้า ซึ่งมันส่งผลต่อสมองส่วน Prefrontal Cortex และทำให้เกิดอาการคลุ้มคลั่งขั้นรุนแรง |
| Their hyper sleep chambers will impress, I trust. | การใช้ภาวะให้หยุดนิ่ง ก็น่าทึ่งมาก ผมเชื่อนะ |
| A vision in hyper color and hammer pants. | สายตาผมเห็นสีสันมากมาย และกางเกงแฮมเมอร์ |
| She was living in a perpetual state of hyper reality. | เธออยู่ในรัฐตลอดเวลากับความไฮเปอร์อย่างแท้จริง |
| They put all his writings and everything they ever knew about him into an OS and created an artificially hyper intelligent version of him. | พวกเขาเขียนงานทุกชิ้นที่เคยมี และพวกเคย และพวกเขาได้สร้างตัวอย่างระบบ |
| He's a super-charged beast with hyper senses. | เขาเป็นบีสต์ที่ร้ายกาจ แถมยังมีประสาทสัมผัสในการอ่านความรู้สึกได้ชัดเจนอีกด้วยนะ |
| We manage to retro fit the phantom projector into hyper drive. | เราซ่อมแซมเครื่องบนแฟนทอม เข้าสู่ระบบไฮเปอร์ไดร์ฟ |
| What's the point coming up with hyper realistic environments for Stix if the player throws the controller through the screen! | ดังนั้นจะสร้างสิ่งแวดล้อมที่สมจริงเว่อร์วัง สำหรับสติกซ์ไปทำไม ถ้าผู้เล่นเขวี้ยงจอยสติ๊กทะลุจอ |
| Hyper segmented polys says that Taub's right. | พอแยกคำพูดออกเป็นส่วนๆแล้ว เทาบ์ถูก |
| Hyper velocity, self sharpening. | ความเร็วสูง และทะลุทะลวงด้วยตัวเอง |
| The impact must've awoken me from hypersleep. | ส่งผลให้ฉันตื่นขึ้นจากการหลับไหลที่ยาวนาน |
hyper ในภาษาจีน| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 过敏性反应 | [guò mǐn xìng fǎn yìng, ㄍㄨㄛˋ ㄇㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˋ ㄈㄢˇ ˋ, 过敏性反应 / 過敏性反應] allergic reaction; hypersensitive reaction; anaphylaxis |
| 多动症 | [duō dòng zhèng, ㄉㄨㄛ ㄉㄨㄥˋ ㄓㄥˋ, 多动症 / 多動症] attention deficit and hyperactivity disorder (ADHD) |
| 注意力缺陷过动症 | [zhù yì lì quē xiàn guò dòng zhèng, ㄓㄨˋ ㄧˋ ㄌㄧˋ ㄑㄩㄝ ㄒㄧㄢˋ ㄍㄨㄛˋ ㄉㄨㄥˋ ㄓㄥˋ, 注意力缺陷过动症 / 注意力缺陷過動症] Attention Deficit hyperactivity Disorder (ADHD) |
| 摄护腺肿大 | [shè hù xiàn zhǒng dà, ㄕㄜˋ ㄏㄨˋ ㄒㄧㄢˋ ㄓㄨㄥˇ ㄉㄚˋ, 摄护腺肿大 / 攝護腺腫大] benign prostate hypertrophy; enlargement of prostate |
| 远视 | [yuǎn shì, ㄩㄢˇ ㄕˋ, 远视 / 遠視] farsighted; hyperopia or hypermetropia (longsightedness) |
| 心猿意马 | [xīn yuán yì mǎ, ㄒㄧㄣ ㄩㄢˊ ㄧˋ ㄇㄚˇ, 心猿意马 / 心猿意馬] lit. heart a monkey, mind a horse (成语 saw); fig. capricious (derog.); to have ants in one's pants; hyperactive; adventurous and uncontrollable |
| 高血压 | [gāo xuè yā, ㄍㄠ ㄒㄩㄝˋ ㄧㄚ, 高血压 / 高血壓] high blood pressure; hypertension |
| 充血 | [chōng xuè, ㄔㄨㄥ ㄒㄩㄝˋ, 充血] hyperemia (increase in blood flow); blood congestion |
| 回页首 | [huí yè shǒu, ㄏㄨㄟˊ ㄧㄝˋ ㄕㄡˇ, 回页首 / 回頁首] hyperlink to top of webpage |
| 恶性通货膨胀 | [è xìng tōng huò péng zhàng, ㄜˋ ㄒㄧㄥˋ ㄊㄨㄥ ㄏㄨㄛˋ ㄆㄥˊ ㄓㄤˋ, 恶性通货膨胀 / 惡性通貨膨脹] hyperinflation |
| 极超 | [jí chāo, ㄐㄧˊ ㄔㄠ, 极超 / 極超] hyper-; ultra- |
| 超媒体 | [chāo méi tǐ, ㄔㄠ ㄇㄟˊ ㄊㄧˇ, 超媒体 / 超媒體] hypermedia |
| 超敏反应 | [chāo mǐn fǎn yìng, ㄔㄠ ㄇㄧㄣˇ ㄈㄢˇ ˋ, 超敏反应 / 超敏反應] hypersensitivity |
| 超文件 | [chāo wén jiàn, ㄔㄠ ㄨㄣˊ ㄐㄧㄢˋ, 超文件] hypertext |
| 超文件传输协定 | [chāo wén jiàn chuán shū xié dìng, ㄔㄠ ㄨㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨ ㄒㄧㄝˊ ㄉㄧㄥˋ, 超文件传输协定 / 超文件傳輸協定] hypertext transfer protocol; HTTP |
| 超文本 | [chāo wén běn, ㄔㄠ ㄨㄣˊ ㄅㄣˇ, 超文本] hypertext |
| 超文本传输协定 | [chāo wén běn chuán shū xié dìng, ㄔㄠ ㄨㄣˊ ㄅㄣˇ ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨ ㄒㄧㄝˊ ㄉㄧㄥˋ, 超文本传输协定 / 超文本傳輸協定] hypertext transfer protocol; HTTP |
| 双曲线 | [shuāng qū xiàn, ㄕㄨㄤ ㄑㄩ ㄒㄧㄢˋ, 双曲线 / 雙曲線] hyperbola |
| 高血糖 | [gāo xuè táng, ㄍㄠ ㄒㄩㄝˋ ㄊㄤˊ, 高血糖] hyperglycemia; abnormally high blood sugar level |
| 过敏性 | [guò mǐn xìng, ㄍㄨㄛˋ ㄇㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˋ, 过敏性 / 過敏性] hypersensitive; allergic reaction; anaphylaxis |
| 过度紧张 | [guò dù jǐn zhāng, ㄍㄨㄛˋ ㄉㄨˋ ㄐㄧㄣˇ ㄓㄤ, 过度紧张 / 過度緊張] hypertension; excessive stress |
| 超文本传送协议 | [chāo wén běn chuán sòng xié yì, ㄔㄠ ㄨㄣˊ ㄅㄣˇ ㄔㄨㄢˊ ㄙㄨㄥˋ ㄒㄧㄝˊ ㄧˋ, 超文本传送协议 / 超文本傳送協議] hypertext transfer protocol (HTTP) |
| 超文本标记语言 | [chāo wén běn biāo jì yǔ yán, ㄔㄠ ㄨㄣˊ ㄅㄣˇ ㄅㄧㄠ ㄐㄧˋ ㄩˇ ㄧㄢˊ, 超文本标记语言 / 超文本標記語言] hypertext markup language; HTML |
| 佳世客 | [Jiā shì kè, ㄐㄧㄚ ㄕˋ ㄎㄜˋ, 佳世客] JUSCO, Japanese chain of hypermarkets |
| 锯棕榈 | [Jù Zōng lǘ, ㄐㄩˋ ㄗㄨㄥ ㄌㄩˊ, 锯棕榈 / 鋸棕櫚] Saw Palmetto (drug used to treat benign prostate hypertrophy in men) |
| 肿大 | [zhǒng dà, ㄓㄨㄥˇ ㄉㄚˋ, 肿大 / 腫大] swelling; enlargement; hypertrophy |
| 肥大 | [féi dà, ㄈㄟˊ ㄉㄚˋ, 肥大] loose fitting clothes; fat; stout; swelling (of internal organ); hypertrophy |
hyper ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 度を越した;度を超した | [どをこした, dowokoshita] (exp) extravagant; extreme; hyper |
| ADHD | [エーディーエッチディー, e-dei-ecchidei-] (n) attention-deficit hyperactivity disorder; ADHD |
| HTML | [エッチティーエムエル, ecchitei-emueru] (n) {comp} hypertext markup language; HTML |
| http;HTTP | [エイチティーティーピー;エッチティーティーピー, eichitei-tei-pi-; ecchitei-tei-pi-] (n) Hypertext Transfer Protocol; http |
| オトギリソウ属;弟切草属 | [オトギリソウぞく(オトギリソウ属);おとぎりそうぞく(弟切草属), otogirisou zoku ( otogirisou zoku ); otogirisouzoku ( otogirisou zoku )] (n) Hypericum (plant genus including St. John's worts) |
| ハイパーソニック | [, haipa-sonikku] (n) hypersonic |
| ハイパーチャージ | [, haipa-cha-ji] (n) hypercharge |
| ハイパーテキストマークアップ言語 | [ハイパーテキストマークアップげんご, haipa-tekisutoma-kuappu gengo] (n) {comp} HyperText Markup Language; HTML |
| ハイパーバイザー | [, haipa-baiza-] (n) {comp} hypervisor; virtual machine monitor |
| ハイパーリンク | [, haipa-rinku] (n) {comp} hyperlink |
| ハイパメディア及び時間依存情報の構造化言語 | [ハイパメディアおよびじかんいぞんじょうほうのこうぞうかげんご, haipamedeia oyobijikan'izonjouhounokouzoukagengo] (n) {comp} Hypermedia; Time-based Structuring Language; HyTime |
| 中心静脈栄養 | [ちゅうしんじょうみゃくえいよう, chuushinjoumyakueiyou] (n) central venous hyperalimentation; intravenous hyperalimentation |
| 亜空間 | [あくうかん, akuukan] (n) hyperspace; subspace |
| 双曲線 | [そうきょくせん, soukyokusen] (n) hyperbolic curve; hyperbola |
| 多乳房症 | [たにゅうぼうしょう, tanyuuboushou] (n) polymastia (having more than one pair of mammae or breasts); pleomastia; hypermastia |
| 多元方程式 | [たげんほうていしき, tagenhouteishiki] (n) hypercomplex equation; plural equation |
| 多汗症 | [たかんしょう, takanshou] (n) hyperhidrosis; excess sweating |
| 意識過剰 | [いしきかじょう, ishikikajou] (n,adj-na,adj-no) hyperconsciousness; too great a sense (of); something being only one's imagination; letting imagination run away with one |
| 感覚過敏症 | [かんかくかびんしょう, kankakukabinshou] (n) hypersensitivity |
| 極超音速 | [ごくちょうおんそく, gokuchouonsoku] (n,adj-no) hypersonic (speed) |
| 胃酸過多症 | [いさんかたしょう, isankatashou] (n) gastric hyperacidity |
| 誇大 | [こだい, kodai] (adj-na,n) exaggeration; hyperbole; (P) |
| 誇張法 | [こちょうほう, kochouhou] (n) hyperbole |
| 超楕円関数 | [ちょうだえんかんすう, choudaenkansuu] (n) {math} hyperelliptic function |
| 辿る | [たどる, tadoru] (v5r,vt) to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink); (P) |
| 過呼吸 | [かこきゅう, kakokyuu] (n) (abbr) (See 過換気症候群) hyperventilation; overbreathing; hyperpnea; overventilation |
| 過換気症候群 | [かかんきしょうこうぐん, kakankishoukougun] (n) hyperventilation syndrome |
| 過敏症 | [かびんしょう, kabinshou] (n) hypersensitivity |
| 過熱気味 | [かねつぎみ, kanetsugimi] (adj-no) overheated; hyper-; overearnest |
| 過酸症 | [かさんしょう, kasanshou] (n) hyperacidity |
| 遠眼 | [えんがん, engan] (n) (See 遠視) farsightedness; hyperopia; hypermetropia; far-sightedness |
| 遠視 | [えんし, enshi] (n,adj-no) farsightedness; far-sightedness; hyperopia; hypermetropia; long-sightedness |
| 降圧剤 | [こうあつざい, kouatsuzai] (n) drug to lower blood pressure; antihypertensive |
| 高アルドステロン症 | [こうアルドステロンしょう, kou arudosuteron shou] (n) hyperaldosteronism |
| 高カリウム血症 | [こうカリウムけっしょう, kou kariumu kesshou] (n) hyperkalemia; hyperpotassemia |
| 高コレステロール血症 | [こうコレステロールちしょう, kou koresutero-ru chishou] (n) hypercholesterolemia; hypercholesterolaemia (excess of cholesterol in the bloodstream) |
| 高リポ蛋白血症 | [こうリポたんぱくけっしょう, kou ripo tanpakukesshou] (n) hyperlipoproteinemia |
| 高圧酸素室 | [こうあつさんそしつ, kouatsusansoshitsu] (n) hyperbaric oxygen chamber |
| 高圧酸素療法 | [こうあつさんそりょうほう, kouatsusansoryouhou] (n) hyperbaric oxygen therapy |
| 高尿酸血症 | [こうにょうさんけつしょう, kounyousanketsushou] (n) hyperuricemia (increased levels of uric acid in the blood) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ハーパーメディア | [はーぱーめでいあ, ha-pa-medeia] hypermedia |
| ハイパーカード | [はいぱーかーど, haipa-ka-do] hypercard |
| ハイパーテキスト | [はいぱーてきすと, haipa-tekisuto] hypertext |
| ハイパーリンク | [はいぱーりんく, haipa-rinku] hyperlink |
| ハイパテキスト | [はいぱてきすと, haipatekisuto] hypertext |
| ハイパメディア | [はいぱめでいあ, haipamedeia] hypermedia |
| ハイパメディア及び時間依存情報の構造化言語 | [ハイパメディアおよびじかんいぞんじょうほうのこうぞうかげんご, haipamedeia oyobijikan'izonjouhounokouzoukagengo] Hypermedia, Time-based Structuring Language, HyTime |
| ハイパメディア応用 | [ハイパメディアおうよう, haipamedeia ouyou] hypermedia application |
| ハイパメディア文書 | [ハイパメディアぶんしょ, haipamedeia bunsho] hypermedia document |
| ハイパリンク | [はいぱりんく, haiparinku] hyperlink |
| ハイパ文書 | [はいぱぶんしょ, haipabunsho] hyperdocument |
| 統合開放形ハイパメディア | [とうごうかいほうがたハイパメディア, tougoukaihougata haipamedeia] Integrated open hypermedia, IOH |
hyper ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ซ่า | [v.] (sā) EN: act up ; be hyper ; tingle ; show off ; run wild FR: |
| สำคัญสุด ๆ = สำคัญสุดๆ | [adj.] (samkhan sut) EN: FR: hyper important |
| อาร์กไฮเพอร์โบลิกโคไซน์ | [n. exp.] (ākhaiphoēbō) EN: arc-hyperbolic cosine FR: |
| อาร์กไฮเพอร์โบลิกโคแทนเจนต์ | [n. exp.] (ākhaiphoēbō) EN: arc-hyperbolic cotangent FR: |
| อาร์กไฮเพอร์โบลิกไซน์ | [n. exp.] (ākhaiphoēbō) EN: arc-hyperbolic sine FR: |
| อาร์กไฮเพอร์โบลิกแทนเจนต์ | [n. exp.] (ākhaiphoēbō) EN: arc-hyperbolic tangent FR: |
| อนุกรมไฮเพอร์จีออเมตริก | [n. exp.] (anukrom hai) EN: hypergeometric series FR: |
| อภิ- | [X] (aphi-) EN: FR: sur-; sus-; super-; hyper- |
| อารมณ์ร้าย | [adj.] (ārom rāi) EN: bad-tempered ; hot-tempered ; bad disposition ; hyperthymia FR: |
| บัวคำ | [n. exp.] (būa kham) EN: Hypericum henryi ; Hypericum hookerianum FR: Hypericum henryi ; Hypericum hookerianum |
| บัวทอง | [n. exp.] (būa thøng) EN: Hypericum FR: Hypericum |
| บัวทอง | [n. exp.] (būa thøng) EN: Hypericum hookerianum FR: Hypericum hookerianum |
| เชิงไฮเพอร์โบลา | [adj.] (choēng haip) EN: hyperbolic FR: hyperbolique |
| ฟังก์ชันไฮเพอร์โบลิก | [n. exp.] (fangchan ha) EN: hyperbolic function FR: fonction hyperbolique [f] |
| ไฮเพอร์โบลา ; ไฮเปอร์โบลา | [n.] (haiphoēbōlā) EN: hyperbola ; hyperbole FR: hyperbole [f] |
| ไฮเพอร์โบลาแกนเท่า | [n. exp.] (haiphoēbōlā) EN: equilateral hyperbola FR: |
| ไฮเพอร์โบลามุมฉาก | [n. exp.] (haiphoēbōlā) EN: rectangular hyperbola FR: |
| ไฮเพอร์โบลามุมเท่า | [n. exp.] (haiphoēbōlā) EN: equiangular hyperbola FR: |
| ไฮเพอร์โบลาสังยุค | [n. exp.] (haiphoēbōlā) EN: conjugate hyperbola FR: hyperbole conjuguée [f] |
| ไฮเพอร์โบลิก | [adj.] (haiphoēbōli) EN: hyperbolic FR: hyperbolique |
| ไฮเพอร์โบลิกโคไซน์ | [n. exp.] (haiphoēbōli) EN: hyperbolic cosine FR: cosinus hyperbolique [m] |
| ไฮเพอร์โบลิกไซน์ ; ไฮเพอร์โบลิกซายน์ | [n. exp.] (haiphoēbōli) EN: hyperbolic sine FR: sinus hyperbolique [m] |
| ไฮเพอร์โบลิกเซแคนต์ | [n. exp.] (haiphoēbōli) EN: hyperbolic secant FR: sécante hyperbolique [f] |
| ไฮเพอร์โบลิกแทนเจนต์ | [n. exp.] (haiphoēbōli) EN: hyperbolic tangent FR: tangente hyperbolique [f] |
| ห้างสรรพสินค้า | [n. exp.] (hāngsapphas) EN: department store ; shopping mall ; hypermarket ; mall FR: grand magasin [m] ; hypermarché [m] |
| จุดยอดของไฮเพอร์โบลา = จุดยอดไฮเพอร์โบลา | [n. exp.] (jut yøt khø) EN: vertex of a hyperbola FR: |
| การทำให้ไวเกิน | [n. exp.] (kān thamhai) EN: supersensitisation ; hypersensitisation ; hypersensitization ; supersensitization FR: |
| ไข้ | [n.] (khai) EN: fever ; rise in temperature ; temperature FR: fièvre [f] ; hyperthermie [f] ; température [f] |
| ขี้น้อยใจ | [adj.] (khī nøijai) EN: hypersensitive ; oversensitive FR: |
| ความดันโลหิตสูง | [n. exp.] (khwām dan l) EN: high blood pressure ; hypertension FR: tension (artérielle) maximale [f] ; tension (artérielle) supérieure [f] |
| เหลืองดอย | [n. exp.] (leūang døi) EN: Hypericum wightianum FR: Hypericum wightianum |
| มีความดันโลหิตสูง | [adj.] (mī khwāmdan) EN: hypertensive FR: hypertendu |
| นกลอยทะเลคอแดง | [n. exp.] (nok løi tha) EN: Red-necked Phalarope ; Northern Phalarope FR: Phalarope à bec étroit [m] ; Petit Phalarope [m] ; Phalarope à bec mince [m] ; Lobipède hyperboré [m] ; Phalarope cendré [m] ; Phalarope lobipède [m] |
| ปริมาตรเกิน | [n. exp.] (parimāt koē) EN: hypervolume FR: |
| ระนาบเกิน | [n. exp.] (ranāp koēn) EN: hyperplane FR: |
| เรขาคณิตเชิงไฮเพอร์โบลา | [n. exp.] (rēkhākhanit) EN: hyperbolic geometry FR: géométrie hyperbolique [f] |
| โรคความดันโลหิตสูง | [n. exp.] (rōk khwām d) EN: hypertension FR: hypertension [f] |
| โรคสมาธิสั้น | [n. exp.] (rōk samāthi) EN: Attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) FR: |
| ทรงไฮเพอร์โบลา | [n. exp.] (song haipho) EN: hyperboloid FR: hyperboloïde [m] |
| ทรงไฮเพอร์โบลาแบบชิ้นเดียว | [n. exp.] (song haipho) EN: one-sheet hyperboloid FR: |
hyper ในภาษาเยอรมัน| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Cosinus hyperbolicus | {m} [math.]hyperbolic cosine |
| Verteilung | {f} [math.] | eindimensionale Verteilung | mehrdimensionale Verteilung | hypergeometrische Verteilung | t-Verteilung | zweidimensionale Verteilungdistribution | univariate distribution | multivariate distribution | hypergeometric distribution | t distribution | two dimensional distribution |
| Eismöwe | {f} [ornith.]Glaucous Gull (Larus hyperboreus) |
| Bluthochdruck | {m} | an Bluthochdruck leidenhigh blood pressure; hypertension | to have high blood pressure |
| Hyperbel | {f} [math.] | Hyperbeln |
| Hyperebene | {f} [math.]hyperplane |
| Hyperraum | {m} [math.]hyperspace |
| Hypertext | {m}; querverweisender Texthypertext |
| hyperaktiv | {adj}hyperactive |
| hyperbolisch [math.] | {adj}hyperbolic |
| hypersonisch | {adj}hypersonic |
| hypertrophisch | {adj}hypertrophic |
| Hyperästhesie | {f}; Überempfindlichkeit für Sinnesreize [med.]hyperaesthesia |
| Hyperkapnie | {f} [med.]hypercapnia |
| Hypertension | {f}; erhöhter Blutdruck [med.]hypertension |
| Lungenhochdruck | {m} [med.]pulmonary hypertension |
| Sinus hyperbolicus | {m} [math.]hyperbolic sine |
| Südlicher Entenwal | {m} [zool.]southern bottlenose whale; Antarctic bottlenosed whale; flat whale (Hyperoodon planifrons) |
| Stützhyperebene | {f} [math.]supporting hyperplane; tac-hyperplane |
| Tangens hyperbolicus | {m} [math.]hyperbolic tangent |