familial
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *familial*, -familial-
familial ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| familial | (adj.) เกี่ยวข้องกับครอบครัว See also: ซึ่งเป็นของตระกูล Syn. domestic |
| familial | (adj.) เป็นกรรมพันธุ์ Syn. hereditary, inherited |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| familial | (ฟะมิล'เลียล) adj. เกี่ยวกับหรือมีลักษณะของครอบครัว,เป็นกรรมพันธุ์, Syn. free |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| familial | -ในวงศ์ตระกูล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Familial | กรรมพันธุ์,ประวัติทางกรรมพันธุ์ [การแพทย์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Create the impression of a decent citizen with familial responsibilities who happened to slip up once. | ว่าแต่เรากำลังจะไปไหนอ่ะ เราต้องไปหาใครคนนึง ซางชุลเงินชั้นอยู่ที่มัน ซางชุล? |
| This is a familial match. | เรากำลังหาอะไรโดยเฉพาะรึเปล่า? |
| You and your daughter have familial Mediterranean fever. | คุณและลูกสาวคุณเป็นโรค" ไข้ครอบครัวชาวเมดิเตอร์เรเนียน" |
| Yes, best wishes for a successful blending of familial obligations, as well as monetary and property consolidation. | ใช่แล้วเพื่อร่วมแสดงความยินดี สำหรับการประสบความสำเร็จ ในการสำนึกรู้คุณ อย่างคุ้นเคยกันดี รวมถึงเรื่องฐานะการเงิน |
| Saying I don't have any familial manners. | บอกฉันว่าไม่มีคุณสมบัติผู้ดี |
| You said to learn familial matters from you! | เธอบอกให้ฉันเรียนรู้คุณสมบัติผู้ดีจากเธอ! |
| And it's totally clear that anybody with familial adenomatous polyposis should be supplementing platinum-based doublet regiments with eicosapentaeonic acid. | ผมได้ลองค้นคว้าเนื้องอกของน้าเฮเลนดูแล้ว เห็นได้ชัดว่าใครก็ตามที่กระเพาะทำงานผิดปกติ สมควรถูกให้ยาที่มีตัวยาออกฤทธิ์. |
| Sibling rivalry, backstabbing, familial manipulation. | การชิงดีชิงเด่นของพี่น้อง ,ทรยศหักหลัง โกงกันในครอบครัว |
| He was always afraid they'd get dragged into a spy world and hurt, so he replaces familial love by bonding with his young nephew. | เขามักจะกลัวว่าพวกเขาจะถูกลาก เข้าไปในโลกของสายลับและเจ็บปวด เขาก็เลยแทนที่ความรักที่มีให้ครอบครัว |
| There are familial overlaps of cadence and voice that will be very helpful. | ความเกี่ยวข้องกันทางครอบครัว ของจังหวะการพูดและเสียง นั่นน่าจะช่วยได้มาก |
| If your familial ties meant so little to you, you'd spend far less effort baiting her into a fight just to stoke your misguided pride. | ถ้าหากความสัมพันธ์ของครอบครัว มันมีความหมายต่อคุณน้อยนักล่ะก็ คุณได้พยายามน้อยมาก ที่ล่อเธอมาเพื่อทะเลาะเนี่ย แค่คุยปรับความเข้าใจกันซะ |
| If this is some expression of familial sentiment... | ถ้านี่เป็นการแสดงออกถึงความรู้สึกกับคนในครอบครัวละก็ |
familial ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 家当 | [jiā dàng, ㄐㄧㄚ ㄉㄤˋ, 家当 / 家當] familial property; belongings |
familial ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アミロイドニューロパシー | [, amiroidonyu-ropashi-] (n) familial amyloidotic polyneuropathy; FAP |
| 家庭的 | [かていてき, kateiteki] (adj-na,n) family-oriented; familial |
| 家族性 | [かぞくせい, kazokusei] (n,adj-no) familial |
| 家族性痙性対麻痺 | [かぞくせいけいせいたいまひ, kazokuseikeiseitaimahi] (n) familial spastic paraplegia |
| 家族愛 | [かぞくあい, kazokuai] (n) love of (one's) family; family love; familial love |
familial ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อันโตชน | [n.] (antōchon) EN: FR: membre du giron familial [m] |
| เครือญาติ | [n. exp.] (khreūa yāt) EN: family tree ; family line ; lineage ; family ; relatives ; ancestry FR: arbre familial [m] |
| ระดับครัวเรือน | [n. exp.] (radap khrūa) EN: FR: niveau familial [m] |
| วงศ์ญาติ | [n. exp.] (wong yāt) EN: relatives ; family ; clan ; family and relatives FR: cercle familial [m] |
| บรรยากาศที่เป็นกันเอง | [n. exp.] (banyākāt th) EN: FR: atmosphère familiale [f] |
| ดอง | [v.] (døng) EN: be related by marriage ; be related ; be allied to FR: avoir un lien familial |
| รถของครอบครัว | [n. exp.] (rot khøng k) EN: family car FR: voiture familiale [f] |
| ธุรกิจครอบครัว | [n. exp.] (thurakit kh) EN: family business ; family enterprise FR: entreprise familiale [f] |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า familial